|
نوشته شده توسط Administrator
|
|
30 بهمن 1387,ساعت 19:54:30 |
 جان هالاس و جوی بچلورجان هالاس در 16 آوريل 1912 در بوداپست، و جوي بچلور در 22 مي 1914 در واتفورد از توابع هرتفورد شاير به دنيا آمدند. اين زوج هنري به عنوان اولين همكاري در دوران قبل از جنگ به طراحي گرافيكي مي پرداختند. اين دو همزمان با تاسيس استوديو هالاس و بچلور، در سال 1940 ازدواج كردند.در اين استوديو آنها انيميشنهاي تبليغاتي مانند " ”Luxو "Kelloggs" را براي آژانس جي.والتر تامسون مي ساختند.كارهاي اين زوج هنري به دليل تركيب شخصيتها به سبك شخصيتهاي "ديزني" و همچنين استفاده از ظرافتهاي خاص اروپاي شرقي، فورا" مورد توجه قرار گرفت( اكثر اين كارها حاصل آموخته هاي هالاس از راهنمائي هاي " ”Bauhaus، "”Alexander Bortnyik و"”Laszlo Moholy-Nagy بودند).وزارت اطلاعات با تشخيص اينكه فيلمهاي انيميشن همچون سرگرمي، قابليت آموزش به عموم مردم را دارند،از اين زوج هنري دعوت كرد تا انيميشنهائي با مضمون اطلاع رساني عمومي دردوران جنگ، بسازند. "”Dustbin Parade محصول سال 1941 كه در مورد قابليت بازيابي مواد استفاده شده در ساخت مهمات و "”Filling the Gap محصول سال 1941 كه در مورد چگونگي كاشت سبزيجات و ديگر فراورده هاي غذايي بود، دو نمونه ازهفتاد مورد كارهاي هنرمندانه اين گروه است كه بيشتر آنها فيلمهاي كارتوني ساخته شده اين استوديو خطاب به خانواده ها، دولتمردان و نيازهاي نظامي بودند.
فيلمهاي آموزشي ساخته شده توسط اين استوديو شامل: "”Handling Ships كه به سفارش نيروي دريايي و محصول سال 45-1944بود، "”Water for Fire Fighting محصول سال 1948 و يك انيميشن سه بعدي است كه به منظور استخدام ماموران آتش نشاني سفارش داده شده بود، و نهايتا" همين انيميشن سه بعدي بود كه باعث شد تا انيميشن به عنوان گونه اي از بيان مطرح شود كه مي تواند موضوعات جدي و مخصوص بزرگسالان را هم در بر گيرد. اين استوديو سپس توسط سر.استفورد كريپس كه رئيس اداره خزانه بود،مامور ساخت سري كارتونهايي شد كه چارلي- شخصيت پر سر و صدائي كه مخالف طرح پيشنهادي اصلاحات رفاه اجتماعي بود- در آنها حضور داشت. به همين ترتيب "”The Shoemaker and the Hatter محصول 1949 و "”Think for the Future محصول 1949، توسط دولت ايالات متحده جهت حمايت از كلانترها و همچنين تشويق همكاري با اروپا پس از دوران جنگ، به اين استوديو سفارش داده شد.هالاس و بچلور همچنين از انيميشن جهت ارتقاي هنرهاي عالي، ساخت سري "”Poet and Painter براي فستيوال بريتانيا در سال 1951، و تجربه هاي ديگر مانند "”The Owl and the Pussycat كه محصول 1952 و مجموعه اي است جهت برجسته نشان دادن شعر بي معني اد وارد لير، "”The Figurehead محصول 1953،يك انيميشن عروسكي و "”Ruddigore محصول 1964،كه يك فيلم كارتوني منطبق بر اپراي گيلبرت و ساليوان است، استفاده نمودند. مشهورترين اثر اين زوج هنري كاري است كه با برداشتي از مزرعه حيوانات اثر جورج اورويل در سال 1954ساخته شد. شايعه پردازان اصرار داشتند كه اين فيلم در تاييد يكي از عمليات هاي سازمان اطلاعاتي ( ( CIA ساخته شده، اما خود هالاس ميگفت كه اين فيلم يك اثر انسان دوستانه و ضد ديكتاتوري است تا يك اثر ضد كمونيستي. وي اين فيلم را يك پيشرفت قابل ملاحظه مي خواند: نقطه عطفي است كه نگرش ما را از شخصيتهاي حيواني به سوي چهره هاي خنده دار و احساساتي سوق ميدهد.در اين فيلم هجو محزون اثر اورويل با پاياني كه به طور بحث انگيزي خوش بينانه بود، خاموش شد.يعني هنگامي كه حيوانات براي مقابله با رهبر قدرت طلبان يكبار ديگر تجهيز ميشدند؛ اما اين نكته كه به اين فيلم بسيار جنبه سياسي داده شده بود، يك نقطه گستاخ و غير معمول به نظر مي رسيد، بويژه در نسخه انگليسي اين فيلم كه در دهه 1950 ارائه شد. 
مزرعه حيوانات هالاس و بچلور نوآوري هاي ديگري را نيز در " “Cinerama Holidayاز خود نشان دادند كه مربوط به متصل كردن سكانسهاي فيلمها بود. كارتون "”Foo Foo محصول 1960 كه توسط اين زوج هنري براي شبكه تلويزيوني ABC ساخته شده بود و با صداي شخصيت گربه اي به نام "”Felix كه حاصل جديد ترين اثر "”Otto Mesmer از كارتوني به نام "”Cat cartoons بود، منعكس كننده شخصيت خشك خود "اميل كول" بود. بخش BBC هم سري "”Tales of Hoffnung را كه انيميشني بود از روي كاريكاتورهاي "”Gerard Hoffnung به اين استوديو سفارش داد. در اوايل دهه 70،آنها استوديو هالاس و بچلور را به شبكه تلويزيوني "”Tyne Tees فروختند و با اين كار موفق به ساخت سري كارتونهاي محبوبي شدند كه در صبح روزهاي شنبه هر هفته پخش مي شدند كه از آن ميان ميتوان به "”Jackson Five محصول 1972 و "”The Osmonds محصول 1973 اشاره كرد. در دهه بعد اكثر فعاليتهاي اين زوج مربوط به فيلم سازي تجربي در حوزه انيميشن كامپيوتري و نيز همكاري با توليد كننده هاي بين المللي انيميشن ميشد. در سال 1987 هالاس "”Masters of Animation را منتشر ساخت و به عنوان رييس انجمن بين المللي فيلمهاي انيميشن ((ASIFA منصوب شد. جوي بچلور اگر چه در سطح پايين تري كار مي كرد، اما بي شك همواره يك طراح و انيماتور درخشان و تاثير گذار به حساب مي آمد. جوي در سال 1991 از دنيا رفت و همسرش نيز چهار سال بعد از وي مرد. اين زوج هنرمند با مرگشان يك ميراث ارزشمند براي دخترشان "ويوين" به يادگار گذاشتند كه همانا آرشيو فوق العاده اي از آثاري است كه بزرگترين جوايز انيميشن بريتانيا را به خود اختصاص داده اند. ترجمه شده در انیمارال |
